A termelők egyszerűen nem tudnak lépést tartani az ázsiai gazdasági óriás igényeivel – olvasható a spiegel.de oldalon.
Jóllehet a karácsonyfa a karácsonyt megtestesítő szimbólum, de természeti erőforrás is, és hasonlóan a többi természeti erőforráshoz, a piaci viszonyok mozgatják, és ezek most felfelé nyomják az árakat Németországban.
A német faipari ernyőszervezet, a HDH szerint, 20 százalékkal emelkedtek az idén faárak, most egy átlagos élőfa ára 24 és 28 euró között van. Nő a kereslet a karácsonyfa iránt a fokozódó export következtében, valamint az egyszemélyes háztartások számának növekedése miatt is. Visszaesett ugyanakkor az élőfa kínálat, mert több ezer hektár telepítést adtak át más, jövedelmezőbb földhasználatra, így a virágzó energetikai növénytermesztésre.
Az export piacon különösen a nordmann fenyő bizonyul népszerűnek. A Lufthansa légitársaság Abu Dhabiba és Dubaiba szállít fát, a frissen kivágott fenyőket pedig hűtött konténerek viszik Kínába. Az amerikai stílusban feldíszített fa státusz szimbólummá vált Kínában. Sok kiskereskedelmi bolt pedig átveszi a hagyományt.
- Nincs elég árunk, hogy kielégíthessük a kínai keresletet, mondja Christian von Burgsdorff, akinek cége karácsonyfákkal foglalkozik, Schleswig-Holstein északi szövetségi államban.
Tavaly körülbelül 28 millió - eddig rekord mennyiségű - karácsonyfát értékesítettek Németországban. A HDH szerint 2007-ben megdől a tavaly eladott karácsonyfa rekord, és elérik 28,3 milliót.
A karácsonyfa a legújabb olyan termék, amit kettős tényező befolyásol, egyrészt a bioüzemanyagok fellendülése, másrészt a megnőtt kínai kereslet. A kínai keresletre válaszul más termékek, így a tej és más tejtermékek ára is felment Németországban. Az energetikai növények termelése pedig az olyan élelmiszer számba menő cikkek árát vitte fel, mint a sör, a tészta, de még a gumimacik ára is emelkedett.
