Amint arról korábban beszámoltunk, a szivattyús energiatározós erőművek megépítésével kapcsolatban az FVM Természeti Erőforrások Főosztálya – szakhatóságként – elutasította a mintegy 130 hektárnyi erdőterület erdő művelési ágból történő kivonását. Az Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Főfelügyelőség 2007. szeptember 28-án 2. fokon is elutasította a Szinerg 640 Kft. Dél-Zemplénbe, az Aranyos-völgy térségébe tervezett Sima-2 szivattyús energiatározó tervét erdészeti, természetvédelmi, környezetvédelmi, tájképvédelmi és vízügyi okokból, valamint alkotmánybírósági határozatokra hivatkozva és kitérve az adott területek UNESCO-világörökségi védelmére.