Az Országos Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Főfelügyelőség 2007. augusztus 10-én másodfokon is megerősítette az Észak-magyarországi Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség elsőfokú határozatát, amely megállapította, hogy a „Hideg-völgyi szivattyús energiatározóra” (Dél-Zemplén, Aranyos-völgy, beruházó: SZET Kft.) környezetvédelmi engedély nem adható.
Amint arról korábban beszámoltunk, a Dél-Zemplénbe telepített szivattyús energiatározós erőművel oldaná meg a magyar villamosenergia-rendszer szabályozási problémáit két, egymással versengő befektetőcsoport. Az akkor másodfokú eljárásnál tartó ügyben az FVM Természeti Erőforrások Főosztálya – szakhatóságként – elutasította a mintegy 130 hektárnyi erdőterület erőműépítés céljára erdő művelési ágból történő kivonását
A térségre beadott másik két szivattyús energiatározó engedélyezési eljárása ("Sima-2 szivattyús energiatározó", beruházók: SZINERG 640 Kft. és MVM Zrt.) másod-, illetve elsőfokú hatósági eljárása még folyamatban van.
