Hasulyó Péter hírlevele
2026. március 24. - A Törvényszék elutasította a második jogi kifogást az erdei bioenergiával szemben az EU taxonómiájában. 

Ez kettőt jelent. Mit jelent ez az erdőtulajdonosok, a befektetők és a bioenergia-üzemeltetők számára. Ráadásul Kína fenyő importja 29 százalékkal zuhan, a LEGO tömegfából építkezik, és a Nestlé vezette koalíció megvédi az EUDR szövegét. 
Üdvözlet! Két bíróság. Két ítélet. Ugyanaz a válasz. Tavaly szeptemberben az EU Törvényszéke elutasította a ClientEarth keresetét az EU taxonómiájának erdészeti szabályaival szemben. Március 18-án ugyanaz a bíróság elutasította a második kísérletet – ezúttal Robin Wood és hat másik nem kormányzati szervezet részéről. Az erdei bioenergia továbbra is összhangban van a taxonómiával. Egyelőre ez a bevett jog. 
Íme, mi mozgatja meg az európai erdészetet ezen a héten: A nagy történet 
Az EU Bírósága helybenhagyta az erdei biomasszát az EU taxonómiájában – Elutasították a második nem kormányzati szervezet keresetét 
Március 18-án az EU Törvényszéke ítéletet hozott a T-575/22. sz. ügyben. Robin Wood és hat másik környezetvédelmi nem kormányzati szervezet azt kérte a bíróságtól, hogy semmisítse meg az Európai Bizottság azon határozatát, amely az erdészetet és a bioenergiát felvette az EU fenntartható finanszírozási taxonómiájába. A bíróság egyhangúlag nemet mondott. 
A bíróság döntése 
A Hatodik Kamara (kibővített összetétel) úgy ítélte meg, hogy a Bizottság a jogkörén belül járt el. A bíróság két dolgot állapított meg: Először is, a Bizottság széleskörű mérlegelési jogkörrel rendelkezik a taxonómia technikai átvilágítási kritériumainak meghatározásában. A nem kormányzati szervezetek azzal érveltek, hogy a kritériumok túl gyengék. A bíróság nem értett ezzel egyet. Másodszor, a Bizottságot nem lehet hibáztatni azért, mert nem hajlandó az uniós jog által előírtakon túli szigorítást alkalmazni. A taxonómiai rendelet alsó határt, nem felső határt határoz meg. De ezen túllépni a Bizottság döntése. Ez a T-579/22. sz. ügyben 2025 szeptemberében hozott ítéletet követi, amelyben a ClientEarth szinte azonos keresetet nyújtott be ugyanazon (EU) 2021/2139 felhatalmazáson alapuló rendelet ellen. Ezt a keresetet is elutasították. Két ügy. Két különböző felperesi csoport. Ugyanaz az eredmény. 
Miért fontos ez az európai erdőgazdálkodás számára? Az EU taxonómiája a fenntartható finanszírozás kapuőre Európában. Ha egy tevékenység taxonómiailag összhangban van, akkor zöld kötvényeket, ESG-címkézésű befektetéseket és preferenciális finanszírozást vonzhat. Ha nem, a pénz máshová kerül. Az erdei biomassza energetikai célú felhasználása mindig is vitatott volt. Környezetvédelmi csoportok azzal érveltek, hogy a fa energetikai célú elégetése semmilyen kritérium alapján nem lehet „fenntartható”. A Bizottság nem értett ezzel egyet. Most a bíróság is támogatta ezt az álláspontot. Kétszer is. Az erdőtulajdonosok és a bioenergia-üzemeltetők számára ez megszünteti a rövid távú jogi bizonytalanságot. Működésük továbbra is viselheti a taxonómiailag összhangban lévő címkét. A bankoknak és a befektetőknek nem kell átsorolniuk az erdei bioenergia-eszközöket. Az intézményi befektetők számára a jelzés egyértelmű. Az olyan erdővagyon, amely bioenergiából származó bevételi forrásokat is tartalmaz, továbbra is jogosult zöld finanszírozási termékekre a jelenlegi uniós jogszabályok értelmében. 
Ami még változhat
Mindkét ítélet ellen fellebbezhető az Európai Unió Bírósága. A fellebbezésre két hónapon belül van lehetőség. Ha a Robin Wood vagy a ClientEarth ügye eszkalálódik, a jogi kérdés a legmagasabb szinten újra megnyílik. A Bizottság magát a felhatalmazáson alapuló rendeletet is felülvizsgálhatja. A politikai nyomás nem tűnt el. De ma a törvény rendeződött. 
Mit jelent ez az Ön számára? 
Ha biomasszát szolgáltató erdőkkel rendelkezik: Bevételi forrása jogi megerősítést kapott. A taxonómia összehangolása vonzóbbá teszi termékét a szabályozott vásárlók számára. Ha erdőgazdálkodásba vagy bioenergiába fektet be: Két bírósági győzelem csökkenti a szabályozási kockázatot. Vegye ezt figyelembe az ESG-pozicionálásában. 
Ha erdészeti politikában dolgozik: A bíróság széleskörű mérlegelési jogkört adott a Bizottságnak. Ez azt jelenti, hogy a jövőbeni változások politikán, nem pedig pereskedésen keresztül fognak bekövetkezni. Figyelje a következő felülvizsgálati ciklust. Források: CURIA — T-575/22. sz. ügy, Robin Wood és mások kontra Bizottság, keresés: T-575/22, 2026. március 18-i ítélet | CURIA — T-579/22. sz. ügy, ClientEarth kontra Bizottság, keresés T-579/22, 2025. szeptember 10-i ítélet | EU Fenntartható Finanszírozási Taxonómia — (EU) 2021/2139 felhatalmazáson alapuló rendelet 
Gyors áttekintés 
1. Hatályba lép az EU Omnibus I irányelv — Egyszerűsödik a fenntarthatósági jelentéstétel Az EU Omnibus I irányelv március 18-án lépett hatályba. Két fő szabályozást egyszerűsít: a vállalati fenntarthatósági kellő gondosságról szóló irányelvet (CS3D) és a vállalati fenntarthatósági jelentéstételről szóló irányelvet (CSRD). Kevesebb vállalat tartozik most a kötelező fenntarthatósági jelentéstétel hatálya alá. A küszöbértékeket megemelték. A jelentéstételi követelményeket csökkentették. Miért fontos: Az erdőgazdálkodással foglalkozó vállalatok, amelyek korábban CSRD jelentéstételi kötelezettséggel szembesültek, most mentesülhetnek. Az egyszerűsítés csökkenti az erdészeti termékek vásárlóinak megfelelési terheit is, akiknek jelentést kellett tenniük az ellátási láncaikról. 
A tanulság: Ellenőrizze, hogy vállalata továbbra is a CSRD hatálya alá tartozik-e a küszöbértékek változása után. Ha újonnan mentesült, az felszabadítja a megfelelési erőforrásokat. Ha továbbra is a biztosítás hatálya alá tartozik, a jelentéstételi kötelezettsége könnyebb. Forrás: Az EU Hivatalos Lapja – Omnibus I irányelv (EU) 2026/470, közzétéve: 2026. február 26., hatályba lépett: 2026. március 18. 
2. Kína fenyő importja 29 százalékkal zuhant februárban Kína 29 százalékkal kevesebb fenyőt importált 2026 februárjában az előző év azonos hónapjához képest. Az árak változatlanok maradtak. Oroszország növeli részesedését a kínai piacon. Az északi exportőrök veszítenek a pozíciójukból. Miért fontos ez: Kína a világ legnagyobb faanyagimportőre. Az egy hónap alatt bekövetkezett 29 százalékos csökkenés gyenge építőipari keresletet jelez. Az ázsiai piacokon versenyző európai exportőrök – különösen a skandináv termelők – számára ez tovább szorítja a már amúgy is nehéz kereskedelmi környezetet. 
Kontextus: Az északi faanyag exportja csökkent. Oroszország olcsóbb kínálattal tölti ki a hiányt. Az amerikai gyárak a hazai termelés növelésére törekszenek az export helyett. A globális faanyag-kereskedelem átrendeződik. Tanulmány: Ha Ázsiába exportál, figyelje szorosan a 2026 első negyedévének összesítését. Egy rossz hónap lehet az időzítés. Két hónap trend. Forrás: Lesprom — A puhafa-import Kínába 29 százalékkal csökkent februárban 
3. A LEGO tömegfa irodát tervez a virginiai üzemében — Megnyitás 2027-ben A LEGO tömegfa irodaépületet épít új, Chesterfield megyei gyártóüzemében Virginiában. A vállalat a tervezett fát választotta, hogy csökkentse a beágyazott szén-dioxid-kibocsátást az acélhoz és a betonhoz képest. Az iroda várhatóan 2027-ben nyílik meg. 
Miért fontos ez: Amikor egy globális márka, mint a LEGO, a tömegfát választja a hagyományos anyagok helyett, az keresletet jelez. A vállalati tömegfa alkalmazása a tervezett faanyag felhasználását ösztönzi. Minden új projekt normalizálja a fa használatát építőanyagként a kereskedelmi épületekhez. A tanulság: Ha CLT-t, ragasztott fát vagy más tervezett fatermékeket gyárt, figyelje a vállalati építőipari folyamatokat. A LEGO nem az első. Nem is az utolsó. Forrás: Lesprom — A LEGO tömegfaipari irodát tervez a virginiai üzemben 
4. A Nestlé, a Ferrero és a Danone vezeti az EUDR szövegének védelmében a koalíciót Március 17-én egy nagyvállalatokból álló koalíció, köztük a Nestlé, a Ferrero, a Barry Callebaut, a Tony's Chocolonely, a Danone és a Bel – környezetvédelmi nem kormányzati szervezetek közreműködésével – arra sürgette az Európai Bizottságot, hogy ne nyissa meg újra az EUDR jogi szövegét. A koalíció támogatja a végrehajtás egyszerűsítését, de ellenzi a rendelet alapvető követelményeinek gyengítését. Miért fontos ez: Ez azért jelentős, mert ezek azok a vállalatok, amelyeknek valójában meg kell felelniük. Amikor a Nestlé és a Ferrero azt mondják, hogy „ne nyissák meg újra”, az üzenet a Bizottságnak egyértelmű: az iparág befektetett a megfelelési rendszerekbe. A szabályok mostani megváltoztatása ezt a befektetést pazarolja. A tanulság: Az EUDR szövege valószínűleg biztonságos. A 2026. áprilisi egyszerűsítési csomagban a végrehajtási iránymutatások módosításaira számítson, nem pedig magának a törvénynek a megváltoztatására. Ennek megfelelően tervezze meg a megfelelést. Forrás: Roswall biztosnak címzett közös levél — EU Fenntartható Ellátási Láncok Koalíciója, 2026. március 17. | Üzleti és Emberi Jogi Erőforrásközpont – Lefedettség

A következő hetek 
2026. március 25.: PEFC brüsszeli szakpolitikai esemény — „Erdőalapú biogazdaság és ökoszisztéma-szolgáltatások: barátok vagy ellenségek?” Megérkezett a ForestryBrief. Regisztráció a PEFC-n keresztül 
2026. március 25.: Brüsszel — A NAFO és a Törzsi Faanyag Tanács rendezi meg a „Az EUDR működőképessé tétele: Egyszerűsítés a törzsek és erdőtulajdonosok támogatása érdekében” című rendezvényt. Csak személyesen, 10:00–12:00 óra között. Ingyenes regisztráció az Eventbrite-on keresztül. Az USA nézőpontja az EUDR-ról — érdemes figyelni az áprilisi egyszerűsítési felülvizsgálat előtt. 
2026. március 24–27.: Holz-Handwerk — Nürnberg, Németország 
2026. március 25.: Németország 2026-os klímavédelmi programja — a kabinet elfogadásának határideje 
2026. március 26.: EURAF politikai párbeszéd — Az agrárerdészet fejlesztése Európában, Brüsszel 2026. március 27.: Az európai erdők helyzete 2025 (SoEF) elindítása — FOREST EUROPE webinárium 10:00–12:00 CET 
2026. április 28–29.: CIFB Europe — Vállalati beruházások az erdőgazdálkodásba és a biodiverzitásba — Frankfurt, Németország (CE Events & Media) 
2026. április 30.: A Bizottságtól várható az EUDR egyszerűsítési felülvizsgálati csomagja 
2026. május 14.: PEFC Erdészeti Fórum — Isztambul 
2026. június 9–10.: FAIS — Erdészeti és Mezőgazdasági Beruházási Csúcstalálkozó — London, Egyesült Királyság (CE Events & Media) 
2026. június: Forest Europe Miniszteri Konferencia 
2026. szeptember 16–18.: EFI Éves Konferencia — Växjö, Svédország (Európai Erdőváros 2026) 
2026. október 5.: WAN-IFRA Nyomtatók Világcsúcstalálkozója — Rotterdam (ForestryBrief bemutatja) 
2026. október 13–14.: CIFB London — Vállalati beruházások az erdészetbe és a biodiverzitásba — London, Egyesült Királyság (CE Events & Media) 
2026. december 30.: EUDR határidő nagy és közepes méretű üzemeltetők számára 
ÚJ: Megérkezett az Erdészeti Kommunikációs Kézikönyv 
Tíz fejezet. Tizenöt eszköz. Egy küldetés: megtanítani az erdészeket beszélni. Minden erdész ismeri a frusztrációt. Fenntarthatóan gazdálkodsz az erdőkkel. A közvélemény azt hiszi, hogy elpusztítod őket. A politikusok a Netflix dokumentumfilmjei alapján hoznak szabályokat. És az ágazatban senkinek sincs terve a megoldásra. Most már van egy. 
A Professzionális Kommunikációs Kézikönyv Erdészeknek (1. rész) az első gyakorlati útmutató az erdészeti kommunikációhoz angol nyelven. Kitér arra, hogy miért hibásodik meg a kommunikáció, hogyan lehet kijavítani a problémát, és eszközöket ad ahhoz, hogy saját magad is megcsinálhassad. 
A tartalma: Miért gondolja az európaiak 54 százaléka, hogy az erdők zsugorodnak (58 390 km2-rel nőttek) Az ACE módszer a nehéz kérdések megválaszolására anélkül, hogy védekezésbe keveredne 15 használatra kész eszköz: pénztárcakártyák, kérdések és válaszok szkriptek, média ellenőrzőlisták, egyértelmű magyarázók 
Írta: egy erdőmérnök, aki 25 évet töltött nyelvek közötti fordítással, és egy évtizedet az erdő és a nyilvánosság közötti fordítással - 29 euró. Egy könyv (plusz egy csomó ajándék). Nincs előfizetés. Nincs upsell. 
Az Erdészeti Kommunikációs Kézikönyv — 1. rész Az egyetlen könyv, amely megtanítja az erdészeket a kommunikációra. 10 fejezet, 15 eszköz, kvízek, flash kártyák és 9 prezentációra kész illusztráció. 29,00 € EUR 
Egy dolog, amit érdemes kipróbálni ezen a héten 
Ellenőrizze, hogy az EU taxonómiai ítélete változtat-e valamit a finanszírozása szempontjából. A bíróság megerősítette, hogy az erdei biomassza továbbra is taxonómiailag összhangban van. Ennek gyakorlati következményei vannak. Tíz perc: Nézze meg jelenlegi finanszírozási vagy befektetési struktúráját Ellenőrizze, hogy bármelyik hivatkozik-e az EU taxonómiai összehangolására az erdészet vagy a bioenergia területén! Ha igen – a jogi kockázat, amelyet esetleg nyomon követett, most csökkent Ha zöld finanszírozásra pályázik – hivatkozzon mindkét bírósági ítéletre (T-575/22 és T-579/22) a dokumentációjában Két ítélet hat hónap alatt. Ez egy minta, nem véletlen. 
ForestryBriefing - A tájékoztató ingyenes. Az egyéni tájékoztató nem az. A ForestryBrief ellenőrzött információkat tesz közzé – ingyenesen, hetente háromszor, több mint 25 országban. Amikor szüksége van ezekre az információkra az Ön konkrét helyzetére alkalmazva, az egy ForestryBriefing. 
Hírszerzés — Befektetési átvilágítás, piaci információk, EUDR-megfelelőség, ágazatközi kockázatelemzés, háttérellenőrzés három nyelven. Kommunikáció — Stratégia, szakmai kiadványok, érdekelt feleknek szóló üzenetek, hírlevelek, amelyeket az emberek ténylegesen megnyitnak. EN | DE | HU. Élő — Konferencia előadások, panel moderálása, főelőadások. Következő: WAN-IFRA Nyomtatók Világcsúcstalálkozója, Rotterdam, 2026. október. Az első tájékoztató garanciája: ha nem szolgáltat olyan információkat, amelyek alapján cselekedhet, akkor nem fizet. ? Nézze meg, hogyan néz ki egy ForestryBriefing | peter@forestrybrief.com 
Csütörtökig! A legjobbakat kívánjuk: Péter 
Segítségre van szüksége az erdészeti kommunikációval, információkkal vagy átvilágítással kapcsolatban? Tekintse meg, mit kínálunk ? ForestryBriefing Továbbították Önnek ezt az e-mailt? Iratkozzon fel a ForestryBriefre itt. Kihagyott egy problémát? Böngésszen a ForestryBrief archívumában Ui.: Mi a legnagyobb kihívás, amellyel jelenleg az erdészetben szembesül? Nyomja meg a választ, és tudassa velem – minden üzenetet személyesen elolvasok. Ui.: Ismersz olyan erdészeti szakembert, akit eláraszt az EUDR bonyolultsága, vagy lemarad a faanyagpiac változásairól? Továbbítsd neki ezt az e-mailt! Shauna Matkovich Forest Invest podcastja az egyik legjobb forrás ahhoz, hogy megértsd, merre tart az erdészeti finanszírozás. Ha érdekelnek az erdészeti befektetések, kezdd ott. Ha szereted a Facebookot, iratkozz fel a Boreal Tech Brie-re, Axel barátom hírlevelére, amely az erdészet technológiáját skandináv szemszögből mutatja be.