Annak ellenére, hogy az erdőgazdálkodást az EU nemzeti hatáskörbe utalta, számos kérdést nemzetközi összefogással igyekeznek tisztázni az erdészek is. Ez elengedhetetlenné teszi, hogy mint valamennyi szakmában, úgy az erdészetben is kialakítsák azt a nyelvi szabványrendszert, amely biztosítja az értelmezési kereteket.Ezt a célt szolgálja az a – FAO által szervezett – 3. Szakértői Találkozó az Erdővel Kapcsolatos definíciókról, a melyet 2005. január 17-19-e között tartanak Rómában.
Ennek a folyamatnak volt az előzménye a 2002. januárjában és szeptemberében Rómában rendezett konferencia is.
A találkozó célja, hogy áttekintsék a változásokat az előző konferencia óta eltelt időszak erdőről megjelent beszámolóinak, jelentéseinek elkészítésében.
Ezen alkalommal szándékoznak harmonizálni az erdő biofizikai állagáról kialakított fogalmakat és az erdőgazdálkodás folyamataiba való különféle szándékú emberi beavatkozás terminus technicusait.
Az Erdővel Kapcsolatos Definíciók Harmonizálására szervezett, 2002-es két FAO szakértői találkozón több, mint 50 szakember jött össze, részben az IPCC, a CIFOR, a UNEP és a IUFRO szervezetektől, az UNESCO, a CBD és a UNFCC-től, továbbá a magán szektorból, illetve a különböző civil szervezetek képviseletében, hogy megvitassák a legfontosabb, erdővel kapcsolatos fogalmak egységesítésének analitikus kereteit, továbbá az események nyomon követésének javítási lehetőségeit.
A 2005. januárjára tervezett találkozó, az előző folytatásaként, a CFP értelmében végzi majd feladatait, megfelelve az UNFF-4 ajánlásainak is.
A megvitatásra kerülő fogalmak és szakmai terminológiák kitérnek az átfedésekre is. Ezek a következők:
– a természetes erdők, telepített erdők, erdőültetvények, erdőn kívüli fák és az erdei energiaforrások biofizikai összetételére vonatkozó fogalmak;
– a gazdasági erdők és a kapcsolódó terminológiák, az emberi beavatkozás, ami magában foglalhatja, illetve figyelembe veheti a védett területek fogalmait, a gazdálkodási terveket és az erdő funkcióira vonatkozó fogalmakat.
