1. El kell ismerni az erdő és víz közötti szoros, kölcsönös kapcsolatot!
2. Foglalkozni kell az édesvíz kínálat és kereslet között fennálló növekvő aránytalansággal!
3. Tudatosítani kell az elegendő mennyiségű és minőségű víz biztosításának szükségességét!
4. Hangsúlyozni kell az elegendő vizet biztosító feltételek szükségességét ahhoz, hogy az európai társadalom fennmaradhasson!
5. Nyomatékosítani kell az erdők és az erdőgazdálkodás szerepét az vizek életközösségének változatossága megőrzésében!
6. Foglakozni kell azzal, hogy az éghajlatváltozásnak komoly hatásai lesznek a természeti katasztrófák, így az árvizek, hordalékfolyamok, lavinák, viharok és az aszályok gyakoriságára, mértékére és intenzitására, valamint az éghajlatváltozás kihatással lesz az erdőre és a vízforrásokra, az erdő- és vízgazdálkodásra.
7. Nyomatékosítani kell az erdő és az erdőgazdálkodás szerepét a vizek minőségének védelmében, a vízforrás-gazdálkodásban, az áradások hatásainak enyhítésében, a sivatagosodás elleni küzdelemben, a talaj védelmében; hangsúlyozni kell továbbá a hegyvidéki erdők jelentőségét a földcsuszamlások, az erózió és a lavinák hatásainak csökkentésében.
8. Aggasztónak tekintendő, hogy az erdőtüzek gyakorisága és mértéke növekszik, még a magasabb hosszúsági fokokon és nagyobb magasságban is gyakoribb a tüzek előfordulása, ami a vízgyűjtőkre, a víz minőségére és mennyiségére is komoly kihatással van, és talajeróziót okozhat.
9. Hangsúlyozni kell, hogy az erdők teljes gazdasági értékét – különösen az ökoszisztéma szolgáltatások biztosításának értékét – megfelelőképpen kell elismerni.
10. El és fel kell ismerni az erdőtulajdonosok jogait és felelősségét, és tudatosítani kell az előzetes konzultációk jelentőséget a vízzel összefüggő szolgáltatások biztosításában.
11. Nyomatékosítani kell a helyi közösségek és más érintett érdekcsoportok bevonásának szükségességét a vízvonatkozású erdészeti intézkedések tervezési és megvalósítási folyamatába.
12. A határozat, a korábbi miniszteri konferenciák elkötelezettségeire kell, hogy építsen, elismerve az erdő és víz tárgykörben a nemzetközi egyezmények, szervezetek által végzett munkát és elindított folyamatokat.
I. A határozatot aláíró államok és az Európai Közösség elkötelezik magukat a fenntartható erdőgazdálkodásra a víz vonatkozásában
13. A fenntartható erdőgazdálkodás révén – legyen az köz- illetve magántársulás – meg kell őrizni és tovább kell erősíteni az erdők víz- és talajvédelmi funkcióit, valamint enyhíteni kell a helyi vonatkozású, vízzel összefüggő természeti katasztrófák hatásait.
14. Az erdőtelepítési és felújítási programokat a vízerőforrások minőségére és mennyiségére, valamint az árvizek csillapítására és a talajra gyakorolt hatásaik tekintetében kell felmérni.
15. A vizes környezet, az áradás mértékének csökkentése, a fajok sokféleségének megőrzése és a talaj védelme javára támogatni kell a rontott erdők helyreállítását, különösen az ártereken és a magasabban fekvő vízgyűjtő területeken.
II. Erdészeti és vízgazdálkodási politikák koordinálása érdekében
16.Ki kell dolgozni, és tovább kell fejleszteni az erdő- és vízerőforrás gazdálkodás azon irányelveit, melyek hozzájárulnak az életközösségek megtartásához és az általuk nyújtott szolgáltatások fenntarthatóságához.
17. Az erdészeti és a vízgazdálkodási politikát a megfelelő szinteken össze kell hangolni, a nemzeti erdőprogram, vagy az erdő programmal egyenértékű program révén az integrált vízerőforrás gazdálkodási tervekkel és stratégiákkal.
18. Megfelelő intézményrendszert kell kialakítani, vagy a meglévőket továbbfejleszteni, ahhoz, hogy az erdő és a víz közötti kölcsönös összefüggés kérdéseiben, jobb együttműködés alakuljon ki.
19. A határokon átnyúló vízgyűjtők esetében az erdő- és vízgazdálkodást fokozott nemzetközi együttműködéssel kell megoldani.
20. Szorgalmazni kell az oktatást, a képzést, a kutatást és a szolgáltatások kiterjesztését, az erdő és a víz kölcsönhatásairól szóló ismeretek terjesztésében és megértetésében.
21. A vizes környezet javítása érdekében fokozni kell az erdő és a víz közötti kapcsolat tudatosítását, valamint azoknak a lehetőségeknek a megismertetését, amiket az erdők és a bennük folytatott fenntartható gazdálkodás nyújthat.
III. Az erdő, a víz és az éghajlatváltozás kérdéseiben
22. Jobban meg kell értetni az emberekkel az éghajlatváltozás lehetséges következményeit az erdő és a víz kölcsönhatására, beleértve a sivatagosodás, a biológiai sokféleség elvesztésének folyamatát, valamint az éghajlatváltozás lehetséges következményeit az áradások, viharok, aszály és erdőtűz, a kártevők és betegségek kialakulásának gyakoriságára, mértékére és intenzitására.
23. Az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás és hatásainak csökkentése céljából, ki kell dolgozni azokat a megfelelő irányelveket és stratégiákat, melyekkel az erdő és a vízforrás-gazdálkodás fenntartható módon folytatható.
IV. A vízzel összefüggő erdészeti szolgáltatások gazdasági értékelése érdekében
24. Fel kell mérni azt a gazdasági értéket, amit az erdészeti szolgáltatások a vízforrás minősége és mennyisége vonatkozásában az árvizek csillapításában a társadalom javára jelentenek.
25. Be kell illeszteni a vízzel kapcsolatos erdészeti közjóléti szolgáltatások gazdasági értékelését az erdő és víz vonatkozású politikákba és stratégiákba.
26. Meg kell könnyíteni az intézkedések, jogszabályok kidolgozását és megvalósítását. Ezek az intézkedések gazdasági eszközöket is magukba foglalhatnak, (így az ökoszisztéma szolgáltatásért járó kifizetéseket – lásd:PES-UNECE Water convension 2006), hogy a fenntartható erdőgazdálkodás finanszírozási alapja szélesíthető és sokféle lehessen, és az erdők védelmi funkciói megmaradjanak.